2019-04-03 15:36:54 來源:參考消息網 責任編輯:孫之冰

聯合國3月20日發布年度《世界幸福感報告》(World Happiness Report),綜合人均GDP、社會支持、人均壽命、社會自由、寬容程度和腐敗程度等因素給各國打分,北歐國家全部進入前十,芬蘭、丹麥和挪威名列前三,接下來是冰島、荷蘭、瑞士、瑞典、新西蘭、加拿大和奧地利。

從含義上看,happiness跟“幸福”有些差距,前者是快樂+滿意(pleasure+satisfaction),后者還多出幸運、福佑這重意思。所以,快樂或者滿意相對容易實現,幸福卻不是只靠努力就能做到的,“一定要幸福”這個說法聽起來就不太幸福。

凡注明“來源:參考消息網”的所有作品,未經本網授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用。